はじめに

旅はまさにお客様を主人公とする物語。旅行という商品は、主役であるお客様が感動の物語を演じる、大切な舞台・ステージに例えられます。

　御社のバラエティに富んだ商品の数々は、主役であるお客様の多種多様なご要望に、できる限り幅広くお応えしたいという商品開発スタッフの熱いハートが結晶したものと感じております。

　私共エヌエー・トラベルソリューションは２００２年設立後、オペレーター取り扱い地域をロシア、旧ＣＩＳ・南東欧地域を主体として、業務展開しております。

　本ご提案の目的は、情報の少ないロシア・旧ＣＩＳ・南東欧地域への旅行手配におかれまして、弊社の経験豊富なスタッフによる、「こだわりのあるツアー」を提案させていただくことにより、御社の独創的な企画内容と細部にこだわった旅造りで定評のある、パッケージツアー、そして「お客様に喜ばれる良い旅」を実現するため、御社の商品ラインアップにご貢献できるものと確信しております。

会社案内
会社概要

◆会社名　：　有限会社エヌエー・トラベルソリューション 　（英文：NA Travel Solution Ltd.)

◆所在地　：　〒213-0023 神奈川県川崎市高津区子母口258-1 春月堂ビル201 　　TEL : 044-752-6683

◆設立　：　平成１４年３月１１日　

◆代表取締役　：　東　昇　（元インツーリスト・ジャパン取締役）
　　◎社員数：５名　

◆社外取締役　：　小林　一郎　（株式会社E.C.A代表取締役、他 株式会社ユビキタス・ビジネステクノロジー、株式会社エニーズカスタマートなど多くのＩＴ系ベンチャー企業の社外取締役も兼任）

◆取引銀行　：　みずほ銀行　市ヶ谷支店、東京東信用金庫四谷支店、川崎信用金庫　子母口支店

◆主要取引先
日本テレビ放送網株式会社、株式会社東京放送、テレビ朝日株式会社、株式会社読売新聞東京本社、ユニバーサルミュージック株式会社、（米）インタースコープ、ソニー・ミュージックジャパンインターナショナル株式会社、（露）ソニーミュージックエンターテイメントロシア、（露）ルネッサンスモデルエージェンシー、株式会社キョードー東京、株式会社角川春樹事務所、株式会社音楽専科社、株式会社竹書房、株式会社双葉社、株式会社扶桑社、双葉ネクストワークス株式会社、六花亭製菓株式会社、株式会社INAX、株式会社ミケランジェロ、株式会社エーティービー、ユナイテッドマネージャーズジャパン株式会社、株式会社CSKベンチャーキャピタル、成田国際空港株式会社、広電観光株式会社、ひろでん中国新聞旅行株式会社、株式会社ファイブスタークラブ、株式会社道祖神、株式会社東京一、株式会社スーパートラベル、新日本トラベル株式会社、ジェイアイシー旅行センター株式会社、株式会社風間深志事務所、六本木バイカルレストラン





◆取扱い地域　：　ロシア　ウズベキスタン　カザフスタン　キルギスタン　ウクライナベラルーシ　モルドヴァ　バルト３国　ブルガリア　ルーマニア　ポーランド　スロベニア　クロアチア　マケドニア　ユーゴスラビア　モンゴル

◆ウラジオストク連絡事務所　：　No.48/26,Prospect Stoletiya Str,Vladivostok,Russia

◆モスクワ連絡事務所　：　13 Kutuzovsky Prospekt,145,9F,Moscow
経営理念と企業戦略
経営理念 ・環太平洋アジア地域における、日本企業の価値を高める活動

私共、エヌエー・トラベルソリューションはロシア最大の旅行会社インツーリストの日本法人「株式会社インツーリスト・ジャパン」の元取締役として、日本でのロシア方面旅行促進に寄与した東　昇のノウハウを駆使した、高度なコンシェルジェ機能と、現地との強力なアライアンスパートナーによる独自のコンテンツを提供いたします。

旅行業を中心とした業務をメインとして活動しておりますが、株式会社E.C.A代表取締役他、多くのＩＴ系企業の社外取締役も兼任され、プライスウォーターハウスクーパースご出身の小林一郎先生を社外取締役として、旅行業のみならず、特にロシア・ウラジオストクにおいては極東大学日本センター、ウラジオストク企業活動センターとの提携により、ウラジオストク地域への「日本型最新ビジネスモデル」の紹介・活動も推進しております。本年度末にはＮＰＯ法人「日本・ロシア経営協議会」の準備室としても活動しております。

旅行取り扱いにおいて、ロシア方面の旅行は査証取得をはじめとして、現地とのコンタクト、語学の問題など種々の複雑なトラブルが想定されます。

弊社サービスとの協業により、上記問題をソリューションし、単に旅行取り扱い地域のサービスの幅を広げるのみならず、高度なコンシェルジュ的ロシア・コンサルタントとして企業活動が活性化されることと確信しております。


環太平洋アジア地域（ロシア）への経済的貢献
業務概要

◆ロシア・旧CIS諸国、バルト３国、中央アジア諸国・南東欧地域（ブルガリア、ルーマニア、バルカン諸国）の地上手配業務

◆ロシア・ウクライナ・ベラルーシ・ウズベキスタンなどの査証の代行取得

◆ロシアへの業務出張の査証サポート

◆インバウンド業務（ロシア・旧CIS諸国からの観光客受け入れ業務）

◆ロシア産業視察などの現地手配

◆航空券、シベリア鉄道　手配

◆国際航路“RUS号　予約、発券

◆中古自動車の輸出入代行

業務提案概要

業務提案概要

◆ロシア・旧CIS諸国、バルト３国、中央アジア諸国、南東欧地域（ブルガリア、ルーマニア、バルカン諸国）の地上手配業務

◆ロシア・ウクライナ・ベラルーシ・ウズベキスタン、などの査証の代行取得

◆ロシアへの業務出張の査証サポート

◆インバウンド業務（ロシアからの観光客受け入れ業務）

◆ロシア産業視察などの現地手配

◆２００２年度、御社主催パックツアーの現地手配業務

◆中古自動車の販売および輸出入代行

◆中古自動車販売サイトの管理および運営

◆テレビ取材のためのプレス査証や取材手配

主な取り扱い実績と予定
主な取り扱い実績と予定（マスコミ関係と特殊手配）
◆2002年5月　
ワールドカップ観戦のため、英国人３名がロンドンからユーラシア大陸を車で横断。ロシア部分の日本マスコミ取材の手配

◆2002年8月　
在京テレビ局　２４時間テレビ　「ヒロイン達の復活戦　幻の女子バレーボールチーム対決」の旧ソ連バレーボールチームのロシア〜日本間の通訳、渡航、査証手配・企画 　http://www.ntv.co.jp/24h/relation.html

◆2002年10月　
在京テレビ局　番組のモスクワ取材手配

◆2003年2月　　
在京テレビ局　番組のロシア（クリムィキア共和国）取材手配

◆2003年3月　　
在京テレビ局　「ロンドン・ハーツ」の春の特番「出川どっきりinロシア」の取材手配

◆2003年5月　　
在京レコード会社　「t.A.T.u」のモスクワ取材手配　赤の広場での騒動など

◆2003年6月　　
「t.A.T.u」の来日プロモーション時の招聘保証とコーディネーション業務

◆2003年7月
大手出版社「ウラジオストク取材」手配

◆2003年8月
大手出版社「ウラジオストク・ハバロフスク取材」手配

◆2003年10月
「V.I.A.'GRA'」の来日プロモーション時の招聘保証とコーディネーション業務

◆2003年10月　
県交響楽団　サンクトペテルブルグ・チャーター便　交流事業

◆2003年11月
「日本舞踊ウラジオストク公演」の現地手配とコーディネーション業務

◆2003年11月−12月　
「t.A.T.u」のコンサート来日時のコーディネーション業務

◆2003年11月−12月　
「ロシア元新体操ナショナルチーム選手」の招聘保証と撮影コーディネーション業務

◆2003年12月　
猪木ボンバイエ「フョードル選手チーム」の招聘保証とコーディネーション業務

◆2004年5月　
大手出版社「ウラジオストク取材」手配

◆2004年6月　
大手衛生陶器メーカー　ウクライナ市場視察コーディネーション業務

◆2004年6月　
大手ブライダルメーカー　モデル撮影コーディネーション業務

◆2004年9月　
大手出版社「ウラジオストク取材」手配

◆2004年11月　
大手衛生陶器メーカー　ウクライナ市場FS（投資可能性調査）業務

◆2005年2月　
在京テレビ局「波多陽区様」の取材手配

◆2005年3月　
大手衛生陶器メーカー　ウクライナ市場調査、ウズベキスタン市場調査

◆2005年5月　
大手製菓メーカー　ウクライナ市場視察　コーディネーション業務

◆2005年6月　
大手出版社「ウラジオストク取材」コーディネーション業務・手配

◆2005年7月　
在京テレビ局　モスクワ取材　手配

◆2005年8月　
大手レコード会社　モスクワTATU 取材コーディネーション業務

◆2005年9月　
大手出版社「ハバロフスク取材」コーディネーション業務・手配

◆2005年9月　
大手衛生陶器メーカー　サンクトペテルブルグ市場視察・コーディネーション

◆2005年10月　
「t.A.T.u」の来日プロモーション時の招聘保証とコーディネーション業務

◆2005年10月より　INTER FM 「DAVA DA RADIO」制作協力業務

◆2005年12月　
大手撮影メーカー　モスクワモデルDVD撮影コーディネーション業務

◆2006年6月　外資系大手証券会社「モスクワ・サンクトペテルブルグ視察」コーディネーション業務・手配

◆2006年7月　
大手バイク販売会社　ロシア市場視察　コーディネーション業務

◆2006年8月　
「t.A.T.u」の来日プロモーション時のコーディネーション業務

◆2006年10月　
大手製菓メーカー　ロシア市場視察　コーディネーション業務

◆2006年11月　
大手中古自動車販売会社　ウクライナ市場視察　コーディネーション業務

◆2007年1月　
大手バイク販売会社　ロシア市場視察業務

◆2007年3月　
在京テレビ局ロシア・クラスノヤルスク　レスリング選手権　報道・手配業務

◆2007年5月　
在京テレビ局キルギスタン・ビシュケク　レスリング選手権　報道・手配業務

◆2007年6月　
冒険家　風間深志様　ユーラシア横断バイク紀行　手配業務

◆2007年9月　
在京テレビ局レスリング世界選手権アゼルバイジャン大会　コーディネーション・手配業務

◆2007年11月　
在京テレビ局 「世界の果てイッテＱ」ロシアロケ　コーディネーション・手配業務

◆2007年12月　
在京テレビ局 「世界の果てイッテＱ」ロシア・最低気温記録地オイミャコン村ロケ　コーディネーション・手配業務
◆2008年1月　
在京テレビ局 「世界の果てイッテＱ」統計学で探せ！ミスウクライナ　コーディネーション・手配業務
 
◆2008年3月　
在京テレビ局 「新体操世界選手権ウクライナ大会」コーディネーション・手配業務

◆2008年4月
大手レコード会社　伊藤由奈様、小林武史様　モスクワフィルハーモニーコラボレ　渡航・手配業務

◆2008年7月　
天文学同好会 「ロシア・バルナウル　皆既日食」　コーディネーション・手配業務

◆2008年9月　
在京テレビ局 「一億人の質問・笑ってコラえて　ウズベキスタン」　コーディネーション・手配業務
◆2008年10月
NPO法人　「アルメニアコンサート」　添乗業務
　代表個人の過去の取り扱い実績（特殊手配）

◆２０００年６月　
在阪テレビ　あさぱら！　ハイヒールリンゴなどのバラエティー番組取材

◆２０００年６月
ユーラシア大陸横断バスツアー　ロシア

◆２０００年６月
ユーラシア大陸横断バスツアー　ロシア部分手配
２００２年２月１２日
エヌエー・トラベルソリューション
代表取締役　　東　昇